1 parte

¿Conoces al grupo musical Calle 13? Para empezar, una pequeña biografía de ellos:

Calle 13 fue un grupo musical originario de Puerto Rico y dedicado al rap fusión. Este grupo fue creado y conformado por los hermanastros Residente (René Pérez Joglar),  Visitante (Eduardo Cabra Martínez) y ILe (Ileana Cabra Joglar). Residente es cantante, compositor y productor, mientras que Visitante es compositor, arreglista, director musical y multiinstrumentista de piano, melódica, guitarras eléctricas, entre otros. ILe, la media hermana de ambos, es la voz femenina del grupo.

La banda se caracterizó por su estilo musical eléctrico, que mezcla estilos muy variados, tales como rap, rock, ska, merengue, bossa nova, música balcánica, folclore latinoamericano, cumbia colombiana, cumbia villera, candombe, salsa, afrobeat, electrónica, entre otros, a menudo utilizando instrumentos no convencionales. En un primer momento se calificó a la banda como un grupo de reguetón, si bien pronto se desmarcan de este estilo. La banda también fue conocida por sus letras satíricas, así como un comentario social sobre temas de cultura y política latinoamericana y actualidad mundial.

La banda ha ganado 24 Premios Grammy Latinos y 379 premios en total, siendo así en la música urbana los máximos ganadores del Grammy​. En poco tiempo de trayectoria, el dúo se popularizó en América Latina. En julio de 2014, Calle 13 anunció a través de su publicista, Nannette Lamboy, que se tomaría un descanso para que los miembros del grupo pudieran realizar sus proyectos personales. La noticia fue oficializada confirmando además que la presentación de la banda en las festividades de los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 sería la última presentación del grupo musical antes del mencionado descanso.

 

Vamos a escuchar una de sus canciones:

 

¿Sabes que quieren decir las siguientes frases?

• El amor en los tiempos del cólera
• Soy la fotografía de un desaparecido
• Soy Maradona contra Inglaterra anotándote dos goles
• Un desierto embriagado con bellos de un trago de pulque
• La operación cóndor invadiendo mi nido

Respuestas:

El amor en los tiempos del cólera es una novela del escritor colombiano Gabriel García Márquez, publicada en 1985. Es una novela dedicada al verdadero amor que perdura y supera las adversidades toda una vida, es un homenaje al amor, las aventuras, el tiempo, la vejez y la muerte. La novela se inspiró en la forma en que se desarrolló la relación de los padres de García Márquez. Para escribirla se entrevistó durante varios días con sus padres, cada uno por separado, para encontrar más detalles de cómo iba a escribir la novela. Una curiosidad del libro es que sucede en un pueblo de Colombia el cual nunca es mencionado. La novela se inscribe dentro del realismo mágico, un concepto imprescindible para entender la narrativa hispanoamericana del siglo XX.

Los desaparecidos o detenidos desaparecidos (DD. DD.) es el apelativo que comúnmente se emplea en los países de América Latina para referirse a las víctimas de secuestros, usualmente conducidas a centros clandestinos de detención y tortura, y de crímenes de desaparición forzada, cometidos por diversas dictaduras militares autoritarias durante las décadas de 1970 y 1980, y reconocidos oficialmente, entre otros, por los gobiernos de Argentina (1984) y Chile (1991). En Argentina, la dictadura militar hizo desaparecer a unas 30 mil personas, en su mayoría jóvenes, mientras que en Chile la cifra llega a 16 mil.

El Gol del Siglo, también conocido como el gol a los ingleses, el mejor gol del mundo, La Jugada de Todos los Tiempos o el mejor gol en la historia de la Copa Mundial de Fútbol, fue un premio al mejor gol marcado en un encuentro de finales de la Copa Mundial de Fútbol de la FIFA. Fue decidido por una encuesta en el sitio de Internet de la FIFA, durante la Copa Mundial de fútbol del año 2002.El ganador fue el segundo gol marcado para la Argentina por el jugador Diego Armando Maradona, en los cuartos de final de México 1986, un partido jugado contra Inglaterra, el 22 de junio del año 1986, en el Estadio Azteca de la Ciudad de México ante 114 580 aficionados. En el minuto 55, empezando dentro de su propio campo, Maradona eludió a 5 jugadores ingleses (Hoddle, Reid, Butcher, Fenwick y al portero Shilton), antes de anotar el gol.​ Escasos minutos antes, el jugador argentino había convertido un gol con la mano, conocido como “la mano de Dios”. El partido finalmente terminó 2-1 para Argentina, lo que le permitió clasificarse para las semifinales.

 

El pulque es una bebida fermentada tradicional de México, cuyo origen es prehispánico y que se elabora a partir de la fermentación de la savia —popularmente conocido en México como aguamiel—, del agave o maguey, en particular de dos tipos, por esa razón ambos llamados maguey pulquero: Agave salmiana y Agave atrovirens. En el idioma otomí se le conoce como ñogi, en la lengua purépecha como urapi,​ y en náhuatl como meoctli.

Operación Cóndor o Plan Cóndor es el nombre con que se conoce al plan de coordinación de acciones y mutuo apoyo establecido en 1975 por las cúpulas de los regímenes dictatoriales del Cono Sur —Chile, Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay, Bolivia y esporádicamente, Perú, Ecuador, Colombia, Venezuela— con los Estados Unidos, siendo el jefe del Departamento de Estado estadounidense Henry Kissinger señalado como su ideólogo. El Plan Cóndor se produjo en el marco de la estrategia de Estados Unidos en la Guerra Fría, guiada por la Doctrina de la Seguridad Nacional, promoviendo las dictaduras, con el fin de suprimir sectores políticos de izquierda, e impulsar un nuevo modelo económico centrado en garantizar beneficios crecientes a los sectores más conservadores y con mayores recursos materiales.

Esta coordinación implicó, oficial y directamente, el seguimiento, vigilancia, detención, interrogatorios con tortura, traslados entre países, violación y desaparición o asesinato de personas consideradas por dichos regímenes como «subversivas del orden instaurado, o contrarias a su política o ideología».

¿Qué te pareció esta canción?

2 parte

También y tampoco son adverbios que sirven para mostrar conformidad o no con lo que se ha expresado anteriormente. Sin embargo, se aplican en casos distintos:

Hagamos algunos ejercicios:

Un poco más de ejercicios:

1. —En verano, voy a un pueblo rural en Galicia.
   —Yo  tambiéntampoco voy al norte, pero a Asturias.
2. —Mi hermana no vive en Madrid.
   —La mía  tambiéntampoco . Vive en San Sebastián.
3. —No me apetece ir al cine.
   —A mí  tambiéntampoco .
   —Qué lástima. A mí, sí.
4. —Esta semana hará buen tiempo.
   —Qué bien. La semana que viene  tambiéntampoco .
5. —Hoy no he dormido bien por el calor.
   —La verdad es que yo  tambiéntampoco .
6. —¿Vas al cine con tus hermanas?
   —Sí, yo voy  tambiéntampoco .
7. —El Gazpacho no lleva remolacha y el salmorejo  tambiéntampoco .
8. —¿Quieres beber algo?
   —Agua, por favor. Y un zumo de naranja  tambiéntampoco .
9. —¿Vienen las primas a cenar?
   —Sí, y los abuelos  tambiéntampoco .
10. —El viernes no hay clase.
    —¿Y el lunes  tambiéntampoco ?